CLIMA COP31 Destaques Economia e Negócios FINANÇAS

Sem a palavra com F: COP31 corta 64 parágrafos e tira os combustíveis fósseis do texto a um dia do fim

Escrito por Neo Mondo | 20 de novembro de 2026

Compartilhe:

Palavra que saiu do texto pesa na sala. Delegados acompanham uma sessão de negociação da COP31, entre eles o etíope Mohammed Andoshe Faynet, enquanto a nova minuta da decisão de capa deixa de citar os combustíveis fósseis - Foto do IISD/ENB - Mike Muzurakis

POR - ELENI LOPES, DIRETORA DE REDAÇÃO DO NEO MONDO

Segunda versão da decisão de capa abandona os roteiros de saída do petróleo, o piso de US$ 120 bilhões para adaptação e os direitos indígenas. O Panamá ameaça bloquear o consenso, e a presidência leva as últimas brigas para os ministros

A presidência da COP31 publicou na quinta-feira (19), em Antália, na Turquia, a segunda versão da decisão de capa, o texto político que deve fechar a conferência nesta sexta (20). O documento caiu de 18 para 9 páginas e de 144 para 80 parágrafos. Na limpeza, 64 parágrafos foram eliminados ou incorporados a outros, e toda menção explícita aos combustíveis fósseis desapareceu. Saíram também os roteiros de transição, o TAFF e os subsídios ao petróleo, ao gás e ao carvão.

Leia também: Rascunho de 144 parágrafos abre a semana final da COP31 e põe os fósseis no centro da disputa

Leia também: Marinez Scherer: “A autoridade do Brasil não vem de ser um país sem contradições”

A primeira versão, de segunda-feira (16), citava os roteiros apresentados pelo Brasil. Três dias depois, nenhum deles aparece. A troca tem endereço. O corte dos fósseis atende ao Grupo Árabe, liderado pela Arábia Saudita. Para agradar à União Europeia, a presidência tirou as obrigações financeiras vinculantes e a cobrança de novos compromissos até 2027. O prazo de 2027 para tratar das medidas comerciais unilaterais também caiu. Agora o texto fala só em diálogos, o que alivia a pressão sobre o CBAM, a taxa europeia de carbono na fronteira.

O dinheiro para adaptação perdeu o número. A primeira minuta propunha triplicar os recursos e fixava um piso de US$ 120 bilhões até 2035, o triplo da meta de US$ 40 bilhões que venceu em 2025. A nova versão manda o Comitê Permanente de Finanças propor métodos e empurra o tema para um roteiro “de Antália a Adis Abeba”, sede da COP32. Os US$ 120 bilhões sumiram ao mesmo tempo da decisão de capa, do texto sobre a Meta Global de Adaptação e do programa de trabalho sobre financiamento climático.

O texto do financiamento encolheu ainda mais. Passou de 11 para 2 páginas e de 123 trechos entre colchetes para um só, que envolve o documento inteiro. Segundo o Carbon Brief, os copresidentes tentaram tirar o tema da decisão principal e levá-lo para um pacote financeiro separado. Os países em desenvolvimento recusaram, e o assunto voltou às mãos do presidente. Na versão nova não há divisão de encargos entre países ricos, demanda do Sul, nem ampliação da base de contribuintes, como queriam os desenvolvidos. Sobram processos, com um plano de trabalho para 2027 e 2028.

Algumas coisas ficaram. A meta turca de eletrificação, conhecida como 35x35, continua no texto, ligada a renováveis e eficiência, mas sem a expressão “eletrificação limpa”. Captura e armazenamento de carbono (CCUS) e remoção de carbono (CDR) também seguem, com a meta numérica entre colchetes. O metano permanece, sem os vazamentos e a queima em tocha. Sobre o overshoot, a passagem temporária do aquecimento acima de 1,5 °C, o texto mantém o pedido para limitar tamanho e duração da ultrapassagem. Caiu, porém, o compromisso de trazer a temperatura de volta abaixo de 1,5 °C ainda neste século. O programa científico sobre o tema virou um diálogo de alto nível.

Os direitos sociais perderam espaço. Saíram o consentimento livre, prévio e informado, a Declaração da ONU sobre os Direitos dos Povos Indígenas, o Plano de Gênero de Belém e os direitos trabalhistas. O Fórum Internacional dos Povos Indígenas sobre Mudança do Clima chamou a mudança de retrocesso. Caíram ainda a revisão das NDCs antes do segundo balanço global e o pedido de neutralidade de carbono dos países ricos em 2030. A reforma do formato das COPs ficou para 2029.

Claudio Angelo, do Observatório do Clima, resumiu o desenho com ironia. A expectativa era um texto que levasse a um overshoot “curto e raso”. Veio um texto “curto e raso”, que derruba os fósseis e deixa a porta aberta para uma meta de captura de carbono. Mohamed Adow, diretor do think tank Power Shift Africa, chamou o encontro de “COP fantasma”, a conferência que não pronuncia a palavra com F. Romain Ioualalen, da Oil Change International, disse que o texto traz as “impressões digitais” da indústria fóssil e que a meta de CCS é um “sonho de executivo do petróleo”.

Amos Wemanya, também da Power Shift Africa, fez as contas. Os pedidos ao fundo de perdas e danos somam US$ 2,8 bilhões, e o fundo alocou US$ 342 milhões. O próprio texto admite o overshoot e reconhece necessidades de adaptação de US$ 305 bilhões por ano, mas tira o número que começaria a cobri-las. Nikki Reisch, do CIEL, falou em “COP da distração”. Natalie Jones, do IISD, classificou o resultado como inaceitável.

Os brasileiros foram na mesma linha. João Cerqueira, da 350.org Brasil, chamou a exclusão dos fósseis e do Mapa do Caminho de “recuo inaceitável” e cobrou que o Brasil conclua o próprio roteiro e reveja a expansão do petróleo. Tatiana Oliveira, do WWF-Brasil, disse que a captura de carbono não pode virar desculpa para adiar cortes de emissão. Ricardo Baitelo, do IEMA, observou que a eletrificação ficou solta, sem vínculo com renováveis, o que abre espaço para mais gás. Para ele, a captura de carbono é o pior ponto do texto. Camila Jardim, do Greenpeace, disse que a minuta destaca “falsas soluções” e lembrou que florestas são a única “tecnologia” confiável de captura.

O grupo dos países menos desenvolvidos (LDC) pediu de volta a menção aos fósseis, a retirada da remoção de carbono, uma referência ao parecer da Corte Internacional de Justiça e o ano de 2025 como base de comparação.

O Panamá subiu o tom. Em carta cuja autenticidade o Carbon Brief confirmou, o ministro do Meio Ambiente, Juan Carlos Navarro, escreveu que “o Panamá não aderirá a nenhum consenso e se oporá formalmente” se suas oito exigências ficarem de fora. A lista inclui respeito à ciência do IPCC, reconhecimento da lacuna para 1,5 °C, votação por maioria simples quando não houver consenso, negociação conjunta das três convenções do Rio, teto para a produção global de petróleo nos níveis atuais e eletrificação baseada em renováveis. Navarro enviou a carta ao presidente da COP31, Murat Kurum, ao ministro australiano Chris Bowen, ao secretário-executivo da ONU para o Clima, Simon Stiell, e ao grupo latino-americano AILAC. O país se apresenta como “carbono negativo”.

Na noite de quinta, a presidência enviou uma carta às delegações com o roteiro da reta final. A decisão de capa, o programa de financiamento e o artigo 2.1c do Acordo de Paris, que trata do alinhamento dos fluxos financeiros, passaram para consultas em nível ministerial. Os países tiveram até as 21h para comentar a nova minuta. Transição justa, mitigação, adaptação e medidas de resposta seguem com os técnicos. A carta dá como quase fechados os textos sobre o Fundo de Adaptação, o Fundo Verde para o Clima, o GEF, o fundo de perdas e danos, os planos nacionais de adaptação e o artigo 6.

A transição justa é a frente mais apertada. Anabella Rosemberg, da Climate Action Network, lembrou que faltavam 24 horas e que só uma das opções de estrutura do mecanismo criado em Belém, na COP30, atende à sociedade civil. Nesta sexta, o Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima marcou para as 10h, no horário de Antália, uma coletiva com Aloisio de Melo, secretário nacional de Mudança do Clima.

Curiosidades e notícias rápidas do dia

Anfitriões desinformados. Uma pesquisa da coalizão CAAD com 4.009 pessoas mostra que 57% dos turcos e 68% dos australianos não ouviram falar da COP31 ou não têm certeza. Só 14% na Turquia e 11% na Austrália sabem que os dois países dividem a presidência. Mesmo assim, 77% dos turcos querem mais ação do governo, e 93% aprovam a energia solar.

O carrinho de café. Na Austrália, 82% viram pouca ou nenhuma cobertura da conferência. Belinda Noble, da organização Climate Spirit, contou que boa parte do noticiário australiano falou do carrinho de café do pavilhão do país.

Roteiros na mesa. Um levantamento que circula entre negociadores conta 26 ou 27 países com roteiros para deixar os fósseis. França, Países Baixos, Alemanha, Finlândia, Dinamarca e Irlanda já publicaram os seus. A Friends of the Earth Ireland chamou o plano irlandês, divulgado na quarta (18), de “profundamente cínico”.

Petróleo em Shenzhen. No mesmo dia em que os fósseis saíam do texto de Antália, Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin prometeram, à margem da cúpula da APEC, ampliar a produção e o fornecimento de derivados de petróleo, segundo a Bloomberg. O Brent fechou a US$ 91,21.

Conta da indústria pesada. A presidência lançou o Pacto de Antália para a Industrialização Verde. Dados da IEA e da OCDE citados no documento indicam que aço e cimento quase zero carbono exigem mais de US$ 500 bilhões entre 2026 e 2035. As decisões finais de investimento somam menos de US$ 20 bilhões.

Próxima parada. A COP32 será em Adis Abeba, na Etiópia, de 8 a 19 de novembro de 2027, no campus da Universidade Medemer, com capacidade para até 100 mil pessoas.

Ônibus elétricos. O pacote de eletrificação da Agenda de Ação prevê cerca de 2.200 ônibus elétricos em seis cidades até 2027. São Paulo responde por 517, o Rio por 175 e Salvador por 100.

Rio no mar. O estado do Rio de Janeiro entrou na Aliança Global de Eólica Offshore (GOWA). Curitiba ganhou o primeiro eletroposto público do Sul do país, segundo o mesmo pacote.

Linhão de 1.600 km. A Iberdrola incluiu no pacote uma linha de transmissão entre São Paulo e Minas Gerais, com 1.600 km, investimento de R$ 4,2 bilhões e previsão de 11 mil empregos.

Tratado em construção. A iniciativa por um tratado de não proliferação dos combustíveis fósseis informou que 30 países já apoiam a proposta. Os governos voltam a se reunir em Tuvalu, em julho.

Compartilhe:


Artigos anteriores:

O mar em três atos: circuito Ocean Week leva o oceano a São Paulo, Rio e Santos em 2027 e abre cotas de patrocínio

Vitória-Trindade sofre pressão da pesca industrial, da mineração e dos interesses em petróleo e gás

Projeto Água Vida chega à Chapada dos Veadeiros para auxiliar na preservação do lobo-guará


Artigos relacionados